BUNSIK ET CUISINE DE RUE

Tteokbokki : des bouchées de riz à choisir selon votre goût du piment

De la portion au comptoir à la marmite à partager, regardez aussi ce que contient la sauce.

Intact rice cakes in red sauce with fish cake
Photo: 최광모 (Choe Kwangmo) / Wikimedia Commons · CC0 · 2015.

La pâte de poisson et d’autres garnitures peuvent s’ajouter aux bouchées de riz. Vérifiez la composition du plat entier.

Des bouchées de riz à la texture élastique

Les tteokbokki sont des morceaux de pâte de riz en sauce. La version rouge, la plus reconnaissable, est préparée avec de la pâte de piment rouge et contient souvent des légumes et de la pâte de poisson. L’Office national du tourisme coréen distingue aussi une version assaisonnée à la sauce soja.

Pour une pause entre deux visites, prenez une petite portion au comptoir. Si vous voulez vous attabler, vérifiez si le plat est prêt à servir ou s’il doit cuire dans une marmite à votre table. La quantité et le temps à prévoir ne seront pas les mêmes.

Demandez si le piment peut être dosé

Lisez la description de la sauce avant de choisir. Un restaurant peut proposer plusieurs sauces ou ajuster une préparation minute, tandis qu’au comptoir la marmite est parfois déjà prête. Demander moins de sauce ne retire pas le piment ajouté à la cuisson.

Commencez par une quantité adaptée à votre groupe. Avant d’ajouter des fritures, des nouilles ou des raviolis, vérifiez ce que comprend la portion de base. Une photo très garnie peut illustrer une formule ou des suppléments.

Vérifiez les bouchées, le bouillon et les garnitures

Si vous évitez le blé, demandez la composition exacte des bouchées : leur nom ne garantit pas l’absence de gluten. Vérifiez aussi la pâte de poisson, le bouillon et la sauce. Une version au fromage ajoute un produit laitier et peut sembler plus douce.

Laissez refroidir la première bouchée : la sauce chaude adhère à la pâte de riz. Si vous prenez à emporter, trouvez un endroit adapté pour manger et jeter l’emballage, en laissant l’accès au comptoir dégagé.

À table

À vérifierQuestion à poser
PortionEst-ce un en-cas ou une marmite à partager ?
PimentLa sauce est-elle déjà préparée ou peut-on doser le piment ?
GarnitureLa pâte de poisson, les nouilles ou le fromage sont-ils compris ?
CompositionQue contiennent les bouchées, le bouillon et la sauce ?

À lire aussi

Tous les guides