VERMICELLES TRANSPARENTS

Japchae : des vermicelles à partager ou à déguster avec du riz

Vérifiez la portion et la présence de viande avant de choisir ce plat coloré pour un repas végétarien.

A plated serving of japchae glass noodles with vegetables and sesame
Photo: pelican from Tokyo, Japan / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · 2010.

Le japchae peut contenir de fines tranches de viande. Les vermicelles et les légumes ne suffisent pas à rendre le plat végétarien.

Des vermicelles brillants et des textures variées

Le japchae mêle des vermicelles transparents, des légumes, des champignons et, dans la recette de l’Office national du tourisme coréen, de fines tranches de viande. Cette version est assaisonnée à la sauce soja. Les vermicelles brillants et les garnitures mêlées offrent une texture bien différente de celle des nouilles en bouillon.

Prenez-en si plusieurs convives veulent y goûter avec leur plat principal. Une grande assiette, un petit accompagnement et un japchae servi sur du riz correspondent à des commandes différentes. Demandez ce que propose la carte.

Adaptez la portion au reste de la commande

Si votre table prend déjà des raviolis, des galettes ou un plat de viande, vérifiez la taille du japchae avant d’ajouter une assiette entière. Pour déjeuner seul, demandez s’il existe une version avec du riz et ce que comprend la formule.

La taille de l’assiette et l’assaisonnement sont deux questions distinctes. Même sans sauce rouge visible, le plat peut contenir un ingrédient ou un assaisonnement que vous évitez. Demandez comment il est préparé.

Vérifiez la recette entière

Si vous avez des restrictions, posez la question pour la viande, la sauce, les garnitures et les vermicelles eux-mêmes. Le restaurant peut avoir mélangé le plat avant le service ; retirer la viande visible n’est pas toujours possible.

Pour découvrir plusieurs plats, commencez par vous servir une petite portion. Vous pourrez comparer les textures sans que tout le monde commande la même grande assiette. Demandez des couverts de service si le plat est posé au milieu de la table.

Avant de commander

À vérifierQuestion à poser
FormatEst-ce une assiette à partager, un accompagnement ou un plat avec du riz ?
IngrédientsCette version contient-elle de la viande ?
AssaisonnementQue contiennent la sauce et la garniture ?

À lire aussi

Tous les guides