Name the ingredients you avoid. A vegetable-looking dish, a removable topping and an entirely vegetarian preparation are three different things.
Use a short, specific conversation
Begin with one dish you would like and ask whether it can meet your requirements. If staff cannot confirm a stock or premade sauce, choose something they can explain or try another restaurant. A simple answer about a specific ingredient is more useful than a broad assurance based on how the dish looks.
| Ask about | English question | Korean phrase |
|---|---|---|
| Meat and fish | Does this contain meat or fish? | 고기나 생선이 들어가나요? |
| Soup stock | Does the broth contain anchovies? | 육수에 멸치가 들어가나요? |
| Egg as an optional topping | Please leave out the egg. | 달걀을 빼 주세요. |
Build a short list before you are hungry
Save a few places that publish current menus and explain their dietary approach. Check the branch you will actually visit, not a menu from another city or an old social post. If you want vegan food, distinguish a vegan restaurant from a restaurant that offers one potentially adaptable dish.
Temple-food experiences can be another subject to research, but do not assume any particular session is running or that every menu suits every restriction. Confirm its ingredients, booking conditions and location directly. A planned option near your day’s main stop is often more useful than a long list scattered across the city.
Keep preferences and allergies distinct
These phrases help begin a conversation; they are not an allergy-management service. If you have an allergy, communicate the specific allergen and cross-contact needs using a reliable translated allergy card prepared for your situation. A request to omit a topping does not establish that equipment, stock or sauces are safe.
For an ordinary preference, ask politely and accept that a kitchen may be unable to adapt a prepared dish. Keep a backup meal option near the same area. That makes the day easier for you and avoids pressuring staff to promise something they cannot check.


