dkDiscover KoreaAcross Europe
EntdeckenStadtguides
Reisetipps für Korea
Alle ReiseführerReisevorbereitungEssenSehenswürdigkeiten
K-CULTURE im Fokus
ÜberblickK-POPK-MOVIEK-DRAMA
WerbeanfrageAnmelden
EntdeckenStadtguidesKorea-TippsGespeicherte Orte

Datenschutzerklärung

Stand: 2026-11-14

Betreiber und Datenschutzkontakt: Seungyung Lee · Timsylee1403@gmail.com

1. Geltung und Verantwortlicher

Betreiber und datenschutzrechtlich Verantwortlicher von Discover Korea Across Europe ist Seungyung Lee. Datenschutzkontakt: Timsylee1403@gmail.com. Öffentliches Stöbern benötigt kein Konto; Kommentare, Werbeanfragen und Geschäftsverwaltung benötigen Anmeldung.

2. Daten und Zwecke

Konten: Anbieter-Konto-ID, E-Mail, freigegebene Namen/Profildaten und Authentifizierungssitzungen dienen Anmeldung und Zugriffssteuerung. Das Passwort des Social-Login-Anbieters erheben wir nicht. Nur konfigurierte Anbieter sind verfügbar.

Kommentare: Kontozuordnung, Anzeigename, Text, Einreichungs-/Moderationszeiten und Veröffentlichungszustimmung dienen Beiträgen, Prüfung und Missbrauchsschutz. Werbeanfragen: Firma, Kontaktname/E-Mail, Nachricht, Kontozuordnung und Status dienen Antworten und Werbegesprächen.

Geschäftsverwaltung: Geschäfts-ID, Name/E-Mail/Funktion, offizieller Nachweislink, Begründung, akzeptierte AGB-Version, Prüfzeiten und Entscheidungen dienen Berechtigungsprüfung. Rechte, Vorschläge, Bildquellen, Vorher-/Nachher-Daten und Freigabe-/Ablehnungs-/Wiederherstellungsnachweise dienen Prüfung und Schutz vor unbefugten Änderungen. Keine Ausweise, Zahlungsdaten oder unnötigen sensiblen Daten einreichen.

Öffentliche Einträge nutzen gekennzeichnete offizielle Websites und Verzeichnisse für Geschäftsnamen, öffentliche Kontakte, Adressen, Menüs und Betriebsinformationen. Geschäftliche personenbezogene Kontakte von Einzelunternehmern können enthalten sein und auf Berichtigung/Entfernung geprüft werden. Hosting-/Sicherheitsprotokolle können IP-Adresse, Browser-/Geräteangaben, Anfragepfad und Zeitpunkt enthalten.

Near Me erhält Koordinaten und Genauigkeit nur mit Standortberechtigung und berechnet Entfernungen zu eingetragenen Geschäften und Veranstaltungsorten als Luftlinie im Browser. Eine vorhandene Erlaubnis kann eine Standortabfrage beim Seitenaufruf ermöglichen. Koordinaten bleiben nur im Arbeitsspeicher dieser Seite und werden nicht an unseren Server übermittelt oder in Datenbank, Cookies oder Browserspeicher abgelegt. Standortnutzung beenden, Seite verlassen oder Berechtigung widerrufen löscht die Koordinaten dieser Seite. Der Standortdienst Ihres Geräts/Browsers hat eigene Verarbeitungsrichtlinien. Allgemeine Suche benötigt keinen Standortzugriff.

Die direkte Registrierung erfasst Benutzername, Anzeigename, Postleitzahl und Passwort; E-Mail ist optional. Benutzernamen werden unabhängig von Groß-/Kleinschreibung auf Eindeutigkeit geprüft und dem Konto zugeordnet. Anzeigenamen können im Konto und in Kommentaren erscheinen. Postleitzahlen bleiben private Mitgliedsdaten, werden nicht in öffentlichen Listen/Kommentaren angezeigt und nicht zur Bestimmung einer genauen Adresse oder des aktuellen Standorts verwendet. Supabase Auth verarbeitet Passwörter als Hash; unsere App-Datenbank speichert keine Klartextpasswörter. Eine optionale E-Mail dient der Bestätigung und Passwortwiederherstellung. Ohne E-Mail ist keine automatische Wiederherstellung möglich; das Konto nutzt eine nicht zustellbare interne Authentifizierungskennung. Zustimmungsversion und Registrierungszeit werden erfasst; Missbrauchsschutz nutzt schlüsselbasierte Hashes von IP-Adressen oder Benutzernamen in Zeitfenstern bis 15 Minuten. Die Daten dienen Mitgliedsfunktionen und Sicherheit; Mitgliedsdaten werden mit dem Konto gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrung und bereits veröffentlichte Kommentare werden gesondert geprüft.

3. Rechtsgrundlagen und Wahlmöglichkeiten

Konto-, Antrags- und Anfragedaten dienen gewünschten Leistungen oder vorvertraglichen Maßnahmen auf Anfrage. Einträge, Berechtigungsprüfung, Verlauf und Sicherheit dienen berechtigten Interessen an richtigen Informationen, Schutz des Dienstes und Streitklärung. Kommentarveröffentlichung und optionale Werbung/Player-Verbindungen beruhen auf jeweiliger Einwilligung oder Auswahl. Gesetzlich nötige Verarbeitung dient der betreffenden Pflicht. Soweit die DSGVO gilt, entscheidet der Zweck über Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c oder f. Rechte nach anderen anwendbaren Gesetzen bleiben bestehen.

Ohne Pflichtangaben kann die betreffende Mitgliederfunktion oder Anfrage nicht bearbeitet werden; öffentliches Stöbern bleibt möglich. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft. Berechtigungen/Veröffentlichungen werden nicht ausschließlich automatisiert mit erheblichen Auswirkungen entschieden.

4. Sichtbarkeit und Dienstleister

Freigegebene Kommentare zeigen Anzeigename, Text und Datum, nicht E-Mail/Konto-ID. Ausstehende/verborgene Kommentare sind nicht öffentlich. Werbeanfragen, Verwaltungsanträge und Vorschläge sehen nur Absender und Administratoren. Freigegebene Geschäftsfelder sind öffentlich; Nachweise/E-Mail des Antragstellers nicht automatisch. Nur Administratoren sehen alle Freigabe-/Wiederherstellungsnachweise.

Vercel übernimmt Hosting und Anfragen; Supabase Authentifizierung, Datenbank und Speicherung. Weitere Anbieter für Anmeldung, E-Mail und Unterkunftssuche werden bei diesen Funktionen unten beschrieben. Verarbeitung und Support können in anderen Ländern erfolgen; Speicherung nur in einem Land wird nicht zugesichert. Konkrete Informationen zu Verarbeitungsorten, Aufbewahrung und Übermittlungsschutz über den Betreiberkontakt oben anfordern. Allgemeine Anbieterrichtlinien belegen nicht die individuellen Verträge oder Einstellungen dieser Website.

Pretendard-Schriften von cdn.jsdelivr.net übertragen IP-/Verbindungsinformationen. Externe Bilder/Logos können Verbindungsdaten an ihre Hosts senden. Angeforderte Google Maps-, Bewertungs- und Fotofunktionen können Google kontaktieren. Der YouTube-Player wird erst beim Abspielen geladen. Auch der danach verwendete erweiterte Datenschutzmodus unter youtube-nocookie.com überträgt Verbindungsdaten an YouTube/Google; Wiedergabe kann weitere Verarbeitung auslösen. Externe Links haben eigene Richtlinien.

Karten werden beim Öffnen der Kartenansicht, eines Korea-Reiseführers oder einer Geschäfts- oder Veranstaltungsdetailseite automatisch ohne zusätzliche Ladeschaltfläche verbunden. Wir verwenden Google Maps; Verzeichnis-, Geschäfts- und Veranstaltungskarten ohne Schlüssel nutzen Kartenkacheln der OpenStreetMap Foundation unter tile.openstreetmap.org. Der Kartenanbieter kann IP-Adresse, Verbindungsdaten und angefragten Kartenausschnitt erhalten. Die Kartenanzeige benötigt keine Berechtigung für den aktuellen Standort. Ungefähre Stadtlagen sind von bestätigten Adresskoordinaten unterschieden.

Supabase Auth versendet E-Mail-Bestätigungen und Nachrichten zur Passwortwiederherstellung über Resend. Zur Zustellung werden die Empfängeradresse und der Nachrichteninhalt einschließlich Bestätigungs- oder Wiederherstellungslinks an Resend übermittelt. Kontopasswörter im Klartext werden nicht an Resend gesendet. Für den Mailversand und die Aufzeichnungen zum Versand- und Zustellstatus gilt die Datenschutzerklärung des Anbieters.

Unterkunftslinks führen als Affiliate-Links über Stay22 zu Booking.com. Diese Funktion verbindet erst beim Folgen eines Links mit diesen Anbietern, nicht beim Aufruf unserer Seite. Übermittelt werden öffentliche Ortsangaben, Adresse und Koordinaten, gewählte Sprache, EUR-Währung sowie Affiliate-/Kampagnenkennungen, nicht Ihr GPS-Standort oder Ihre Mitgliedskennung. Die Anbieter erhalten Verbindungsdaten und können nach ihren Richtlinien eigene Cookies und Affiliate-Tracking einsetzen. Buchung, Zahlung und Stornierung erfolgen beim Buchungsanbieter, nicht auf unserer Website.

Für den Entwurf einer Werberechnung übermitteln wir Firmenname, Name der Kontaktperson, E-Mail-Adresse und Angebotsdaten an PayPal.

5. Cookies und Werbung

dk-language speichert Sprache als Cookie; dk-saved und dk-consent speichern Orts-IDs/Datenschutzwahl im Browser. Anmeldung nutzt Sitzungscookies. Orte können entfernt und Cookies/Browserdaten gelöscht werden. Cookie-Sperren können Anmeldung verhindern.

Direkte Banner sind als Werbung markiert. AdSense folgt der Werbeauswahl und anwendbaren Einwilligungsbedingungen. Eingebundener Google-Verbindungscode kann Verbindungsdaten an Google senden. Datenschutzeinstellungen im Footer ändern die Werbeauswahl dieser Website; personalisierte Werbung im Google-Konto oder bei anderen Anbietern lässt sich dort zusätzlich gesondert verwalten. Ein eigener Besuchsanalysedienst ist standardmäßig nicht aktiviert.

Drittanbieter für Werbung, darunter Google, können Werbecookies verwenden, um anhand früherer Besuche dieser oder anderer Websites Anzeigen bereitzustellen. Googles Werbecookies ermöglichen personalisierte Anzeigen von Google und Partnern nach Nutzereinstellungen und anwendbarer Einwilligung.

Personalisierte Google-Werbung über die unten verlinkten Google-Werbeeinstellungen verwalten oder ablehnen. Zusätzlich sind Cookie-Sperre/-Löschung im Browser und die Werbeauswahl dieser Website möglich. Cookie-Löschung ändert nicht jede Kontoeinstellung und löscht nicht alle bereits übermittelten Daten; nötigenfalls das Rechteverfahren des Anbieters nutzen.

Beim ersten Besuch ohne gespeicherte Sprache bestimmen wir die Standardsprache anhand des von Vercel aus der Verbindungs-IP geschätzten Ländercodes. Deutschland, Österreich und Liechtenstein verwenden Deutsch; Frankreich und Monaco Französisch; Südkorea Koreanisch; alle anderen oder unbekannten Länder Englisch. Diese Funktion übermittelt Ihre IP nicht an einen zusätzlichen Abfragedienst, speichert weder IP-Adressen noch Länder in unserer App-Datenbank und benötigt keine GPS-Berechtigung. VPNs können die Schätzung beeinflussen. Ihre gespeicherte Sprache und Links mit ausdrücklich angegebener Sprache haben Vorrang; die angezeigte Sprache wird im bestehenden dk-language-Cookie gespeichert.

6. Aufbewahrung und Löschung

Konten bleiben während der Mitgliedernutzung; offene Anfragen/Anträge soweit für Bearbeitung nötig. Danach richtet sich Speicherung nach tatsächlichem Bedarf für Rückfragen, Berechtigungsnachweis, Missbrauchsschutz oder Streitfälle. Öffentliche Beiträge/Einträge bleiben bei fortbestehendem Zweck; Verlauf dient Genauigkeit/Wiederherstellung. Gesetzliche Pflichten oder laufende Streitfälle können begrenzte weitere Aufbewahrung erfordern.

Eine einheitliche automatische Löschfrist ist derzeit nicht konfiguriert. Der Betreiber prüft Anträge und löscht/anonymisiert unnötige Daten. Datenbankeinträge werden gelöscht; Anbieter-Backups/Hosting-Protokolle laufen nach deren Verfahren aus. Kontolöschung entfernt nicht automatisch extern bezogene öffentliche Geschäftsdaten oder alle Freigabenachweise; diese gesondert prüfen lassen.

7. Schutz und Rechte

Authentifizierung, Absender-/Administratorzugriffe, Freigaben, Konfliktprüfungen, Anfragelimits und Bearbeitungsnachweise dienen Schutz, beseitigen aber nicht jedes Risiko. Keine fremden Konten oder personenbezogenen Daten einreichen.

Nach anwendbarem Recht Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch oder Einwilligungswiderruf per E-Mail beantragen. Identitätsprüfung nur soweit nötig; Einschränkungen werden erklärt. Widerruf berührt frühere rechtmäßige Verarbeitung nicht. DSGVO-Anträge werden grundsätzlich innerhalb eines Monats beantwortet; Gründe zulässiger Verlängerungen werden mitgeteilt. Beschwerden sind bei Aufsichtsbehörden am Wohn-/Arbeitsort oder Ort des Vorfalls möglich. Koreanische Nutzer können dortige Datenschutzkommission/Meldestelle kontaktieren. Der Dienst richtet sich nicht an Kinder; bei irrtümlicher Erhebung Löschprüfung anfordern.

8. Änderungen

Funktions- oder Verarbeitungsänderungen aktualisieren diese Erklärung und ihr Datum; nötige weitere Hinweise oder Einwilligungen werden vorgesehen. Datenschutzfragen sowie Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschanträge an die oben genannte Betreiber-E-Mail richten.

Werbecookies und Wahlmöglichkeiten

  • Google-Werbeeinstellungen
  • Technologien und Cookies in Google-Werbung

Nutzungsbedingungen · Google / YouTube · Supabase · Vercel

Koreanische Kultur nach Land

  • Deutschland
  • Schweiz
  • Österreich
  • Frankreich
  • Vereinigtes Königreich
  • Spanien
  • Italien
dkDiscover KoreaAcross Europe

Ein bisschen Korea. In ganz Europa.

GeschäftsverwaltungDatenschutzNutzungsbedingungenAdmin
© 2026 Discover Korea Across Europe유럽에서 느끼는 한국