Von Winter Sonata bis Squid Game: Entdecken Sie, wie koreanische Serien ihr Publikum im Ausland fanden. Dazu gibt es Inhaltsangaben, Besetzungen, offizielle Trailer und Porträts international tätiger Schauspielerinnen und Schauspieler.
1997–2000s
Fernsehen und die frühe koreanische Welle
Chinas CCTV zeigte 1997 What Is Love, Japans NHK 2003 Winter Sonata. Jewel in the Palace stellte die Hofküche ins Zentrum und eröffnete dem ausländischen Publikum einen anderen Zugang zu koreanischen Historienserien.
Kingdom verbindet die Machtkämpfe am Joseon-Hof mit einer Seuche. Crash Landing on You erzählt eine Liebe über die koreanische Grenze hinweg. Hwang Dong-hyuks Squid Game nutzt die Regeln von Kinderspielen, um Schulden und Konkurrenz zu zeigen. Lee Jung-jae gewann 2022 den Emmy als Hauptdarsteller einer Dramaserie.
Extraordinary Attorney Woo begleitet eine junge Anwältin bei ihren Fällen und im Berufsalltag. The Glory erzählt von den langfristigen Folgen der Gewalt an einer Schule. When Life Gives You Tangerines beginnt auf Jeju und weitet die Geschichte zweier Menschen zu einem Familienporträt über Generationen aus.
Lee Jung-jae, Park Hae-soo, Jung Ho-yeon, Lee Byung-hun
Der verschuldete Gi-hun tritt zu einem geheimen Wettbewerb an. Kinderspiele werden tödlich, und die Teilnehmenden müssen entscheiden, wem sie vertrauen und wann sie den Regeln folgen. Gi-hun und der Front Man zeigen das Spiel aus Sicht eines Teilnehmers und eines Organisators.
Ein Kronprinz geht Gerüchten über die Krankheit des Königs nach und entdeckt eine Seuche. Die Heilerin Seo-bi versorgt Kranke und sucht nach der Ursache. Der Machtkampf am Hof und das Überleben in den Dörfern greifen ineinander.
Nach einem Gleitschirmunfall landet Yun Se-ri in Nordkorea. Der Offizier Ri Jeong-hyeok versteckt sie. Während sie einen Weg nach Hause sucht, kommen sich die beiden näher. Freundschaften im Dorf und Familiengeschichten ergänzen die Romanze.
Die junge Anwältin Woo Young-woo, die im Autismus-Spektrum ist, beginnt in einer großen Kanzlei. Jede Folge bringt einen anderen Fall, während sie vor Gericht und im Berufsalltag ihren eigenen Weg findet.
Song Hye-kyo, Lee Do-hyun, Lim Ji-yeon, Yeom Hye-ran
Jahre nach schwerer Gewalt an der Schule kehrt Moon Dong-eun in das Leben der Verantwortlichen zurück. Ihr Plan legt nach und nach offen, welche Rolle das Wegsehen anderer spielte. Die Serie zeigt Schulgewalt in drastischen Szenen.
Ae-suns und Gwan-siks Geschichte beginnt auf Jeju und erstreckt sich über Jahreszeiten und Generationen. Verschiedene Darstellende verkörpern dieselben Figuren in Jugend und mittlerem Alter. Entscheidungen für die Familie gewinnen mit der Zeit eine andere Bedeutung.
Als Seong Gi-hun in Squid Game spielt Lee einen Mann, der gewinnen will und andere dennoch schwer im Stich lassen kann. Die Rolle brachte ihm 2022 den Emmy als Hauptdarsteller einer Dramaserie ein. In Lucasfilms The Acolyte spielt er Jedi-Meister Sol. Interessant ist, wie unterschiedlich er in beiden Rollen das Zögern vor einer Entscheidung darstellt.
2022 · Squid Game
Seong Gi-hun · Emmy als Hauptdarsteller einer Dramaserie
In Park Chan-wooks Joint Security Area spielte Lee den südkoreanischen Soldaten Lee Soo-hyuk. In Hollywood folgten Storm Shadow in G.I. Joe – Geheimauftrag Cobra und der T-1000 in Terminator: Genisys. Als Front Man hält er den Wettbewerb in Squid Game am Laufen. Seine kontrollierten Bewegungen im Actionkino lassen sich mit der stillen Bedrohlichkeit des Front Man vergleichen.
Nach einer langen Karriere in Film und Fernsehen in Korea spielte Youn in dem US-Independentfilm Minari die Großmutter Soon-ja, die aus Korea anreist, um ihrer Familie zu helfen. Dafür gewann sie 2021 den Oscar als beste Nebendarstellerin. In Pachinko spielt sie die ältere Sunja. Beide Werke erzählen auf unterschiedliche Weise, wie Migration Familien prägt.
Bae spielte in Bong Joon-hos Barking Dogs Never Bite und The Host und arbeitete mit den Wachowskis an Cloud Atlas und der Netflix-Serie Sense8. In Sense8 spielt sie die in Seoul lebende Sun Bak, in Kingdom die Heilerin Seo-bi, die einer Seuche nachgeht. Moderne Science-Fiction und historische Ermittlung bieten einen reizvollen Vergleich.