BUNSIK UND STREETFOOD

Tteokbokki: Reiskuchen als Snack oder für die ganze Runde

Ob am Tresen oder im Topf am Tisch: Schau auf die Portion und frag nach der Sauce.

Intact rice cakes in red sauce with fish cake
Foto: 최광모 (Choe Kwangmo) / Wikimedia Commons · CC0 · 2015.

Fischkuchen und andere Einlagen können dazugehören. Die Reiskuchen allein sagen wenig über die Zutaten des ganzen Gerichts aus.

Bissfeste Reiskuchen in Sauce

Bei Tteokbokki kommen Stücke aus Reisteig in eine Sauce. Die bekannte rote Variante wird mit Chilipaste gewürzt und enthält oft Gemüse und Fischkuchen. Die koreanische Tourismusorganisation beschreibt auch eine mit Sojasauce gewürzte Variante.

Für einen Snack zwischen zwei Besuchen reicht oft eine kleine Portion vom Tresen. Wenn du dich zum Essen hinsetzen möchtest, frag, ob die Tteokbokki fertig serviert oder erst am Tisch im Topf gegart werden. Ein Topf zum Teilen ist meist größer und braucht mehr Zeit.

Lässt sich die Schärfe anpassen?

Lies nach, welche Sauce angeboten wird. Manche Lokale bieten mehrere Saucen an oder können die Schärfe bei frischer Zubereitung anpassen. Am Tresen sind die Tteokbokki häufig schon fertig. Weniger Sauce ändert nichts daran, dass die Reiskuchen bereits mit Chili gekocht wurden.

Bestellt zunächst eine passende Grundportion. Gebratene oder frittierte Beilagen, Nudeln oder Teigtaschen könnt ihr ergänzen, wenn ihr wisst, was schon dabei ist. Auf dem Foto kann ein ganzes Menü oder eine Portion mit Extras zu sehen sein.

Reiskuchen, Brühe und Einlagen prüfen

Wenn du Weizen meiden musst, frag nach den Zutaten der Reiskuchen. Die Bezeichnung garantiert nicht, dass sie glutenfrei sind. Kläre Fischkuchen, Brühe und Sauce getrennt ab. Käse kann den Geschmack milder wirken lassen, bringt aber auch Milchbestandteile ins Gericht.

Lass die Reiskuchen vor dem ersten Bissen kurz abkühlen: Die heiße Sauce haftet am Teig. Wenn du die Portion mitnimmst, such dir einen Platz abseits der Warteschlange und entsorge die Verpackung anschließend im passenden Abfallbehälter.

Am Tisch

Worauf es ankommtSo kannst du fragen
PortionIst das ein Snack oder ein Topf zum Teilen?
SchärfeIst die Sauce schon fertig oder lässt sich die Schärfe anpassen?
EinlagenSind Fischkuchen, Nudeln oder Käse dabei?
ZutatenWas steckt in den Reiskuchen, der Brühe und der Sauce?

Weitere Reiseführer

Alle Reiseführer